PHRASAL VERB 把…传下去;传给(后代) If you hand down something such as knowledge, a possession, or a skill, you give or leave it to people who belong to a younger generation.
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean. 把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
...a Ukrainian folk heritage handed down from their parents. 父辈传下来的乌克兰民间遗产
PHRASAL VERB (正式)宣布,公布(决定) When a particular decision is handed down by someone in authority, it is given by them.
Tougher sentences are being handed down these days... 现如今宣判的裁决比以前严厉了。
She is expected soon to hand down a ruling. 估计她很快会宣布裁决结果。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean. 把自己的知识一代代传下去的想法对麦克莱恩来说很重要。
Tougher sentences are being handed down these days 现如今宣判的裁决比以前严厉了。
She is expected soon to hand down a ruling. 估计她很快会宣布裁决结果。
“ The Paris Commune ” will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations. “巴黎公社”将永垂史册,流芳百世。
Please hand down the large dish from the top shelf. 请把那只大盘子从架子顶层递下来。
He replies, "lady, I can tell how old any woman is by sticking my hand down her panties." so, quietly and quickly, she lets him do so. 他回答道,“女士,只要把的手放在他的内裤上我可以告诉你女人有多大”她让他这样做。
'The first man I hear saying anything bad about our mistress will receive this in his face,' and he banged his great heavy hand down on the maltster's table. 我要是听到谁说女主人的坏话,他的脸上首先就会尝到这个,接着他把他的大手重重地击在了酒店老板的桌子上。
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men. 我放下手,我注意到所有女性都把手放了下来,然后你又回答了很多问题,仅有男性参与。
Turn the left hand down, aware, and stop. 左手向右转平,觉知,然后停止。
Newly-weds Karina and Anton bukhanovsky walked hand in hand down the main street of the regional capital of ulyanovsk. 新婚夫妇卡丽娜和安顿?布克哈诺维斯基手牵着手走在乌里扬诺夫斯克州首府的大街上。
The baby likes to toss everything at his hand down. 那个小婴儿喜欢把手边的东西扔掉。
Then, while exhaling softly but deeply, press your right hand down and pull your left elbow to the left against your right thigh. 然后,呼气温和而深入,右手下压,左肘抵靠在右大腿上。
I'll hand down the book from the top shelf to you. 我将把书架顶层的那本书递给你。
Why is your hand down there? 你的手在下面干啥?
But if the courts don't hand down the death penalty, I can't hang anyone. 假如法院没有死刑判决,我绞谁去!
He held his breath and pushed his hand down the bed to touch his nightgown. 他屏住呼吸,伸出一只手,顺着床往下摸到了他的睡衣。
Simon says,@ Put your hand down. 西蒙说,请把手放下。
He passed his hand down the beast's forelegs and stroked its sleek coat. 他把手伸过马的前腿,抚摩它柔滑的皮毛。
They decided to hand down a dissenting opinion. 他们决定提出异议。
He brought his hand down on the table with a thump. 他砰的一声把手按在桌子上。
They walked hand in hand down the street. 他们手拉着手在街上散步。
If your name is called, please put your hand down. 如果你的名字被点到的话,请把手放下。
They won the game hand down yesterday. 昨天他们轻松地赢了比赛。
The poor leader was able to show his face in another photo when Obama put his hand down. 在另一张照片中,奥巴马才放下手,让别人“露脸”。
The Supreme Court did not hand down a sentence, but ordered the Appeals Court to re-examine the case. 但最高法院没有宣布判决,而是责令上诉庭复议此案。
Each one was trying to force the other's hand down onto the table. 双方都竭力将对方的手使劲朝下压到桌面上。
Left hand down, it'll roll over that way, do we think? 左打方向盘,它就会滚到那边去,觉得怎样?
I break this hand down, both here in this column below and in full video on the WPT website. 我会在这个专栏和WPT网站的录像里仔细分析一下这手牌。
Hand down a budget, legal decision, verdict Committal for trial is the determination of examining justices. 公布预算、判决、裁定.押交审判是预审法官作出的决定。
The future they brought about is the one our current generation inherited and the one we will hand down to the next generation. 他们带来的未来是可以让我们一代继承,且交给我们下一代。